Reklama

2018-02-08 10:24:00

Reklama

Blog

Dwa sezony ?

Jestem po rozmowie na ogólnoturystyczne tematy jak i nasze lokalne z jednym z wysokoulokowanych w Top setce najbardziej wpływowych ludzi turystyki AD 2017. Pojawiło się pytanie czy aby na pewno mamy dwa sezony i czy damy radę funkcjonować tylko w tych okresach, a w pozostałych obniżając ceny aż do nierozsądnego minimum ?

Już wiadomo mniej więcej czy obecny sezon zimowy należy do udanych , czy przyniósł spodziewane korzyści czy w końcu wyłonił się lider w wyścigu o miano zimowej stolicy kraju.
Czy jeśliby przyjąć że jest rewelacyjnie, to czy wystarczy nam cen wysokosezonowych tak by ze spokojem czekać ( w międzyczasie remontując i ozdabiając) na nadejście kolejnego , letniego sezonu ?
Czy jeśliby przyjąć że jest tak sobie , to nie wykorzystać czasu by coś przedsięwziąć zanim nadejdzie kryzys?
Czy jeśliby zaś uznać że jest kiepsko, zacząć robić coś razem możliwie jak najszybciej by uniknąć znanych już gdzie indziej problemów destynacji które uzależniły się wyłącznie od sezonów.
Czy dotychczasowe działania promocyjne spełniły oczekiwania?
Czy trafiamy z ofertą w oczekiwania turystów ?
Czy wiedząc np o tym, że zakopianka o rok dłużej będzie stanowić problem, nie powinniśmy podjąć kroków zaradczych ?
Czy zauważamy wpływ PR na wynik finansowy ? 
https://turystyka.wp.pl/tu-bije-zimowe-serce-polski-najpopularniejsze-miejsca-na-narty-6214005499988097a 
treść jak treść ale komentarze powinny dać do myślenia
W kontekście próby skopiowania sukcesu platformy widokowej, u nas rodzi się pytanie czy przypominamy sobie jaką atrakcję zaoferowaliśmy turystom w ostatnich dekadach ? Czy w zmieniającym się świecie i pokoleniach same góry wystarczą by zapełniać mnożące się pokoje i kwatery? Czy też przez bierność nie skazujemy się na to by wydawać realne pieniądze na wtórne pomysły i być pewnym, że osiągniemy co najwyżej wtórne efekty ?
Poprzedni numer TP przyniósł opinie gości z tzw "warszawskich " ferii którzy spędzili je w większości w Białce i Bukowinie, tamtejsi Górale nazwali Zakopane zbyt ceperskim na obecne czasy. Kto wie może jednak mniej sklepów i dyskontów, a więcej innych atrakcji ?
Od pewnego już czasu zamknięci jesteśmy w trójkącie : problemu z dużymi inwestycjami miejskim z powodu zadłużonego budżetu -braku środków z branży wobec braku współpracy - braku inwestorów zniechęconych sporami czy traktowaniem kapitału obcego. Brak inwestycji proturystycznych rodzi walkę na rodzimym rynku ( ot choćby 6 okolicznych parków wodnych, czy dalsze permanentne obniżanie cen noclegów kosztem kolejnych tańszych) Teraz apartamenty rugują pokoje by niebawem samemu paść ofiarą kondominiów i hoteli sieciowych.
Warto się zatem zastanowić czy zamiast dokonywać cudów promocji najpierw zaktualizować ofertę miasta tak, by uniknąć obopólnego rozczarowania. 
Tu przypomina się casus Hiszpańskich kurortów sprzed kilku lat. Odwiecznie nauczeni , że w trzy letnie miesiące przyjeżdżają do nich tłumy z Europy Zachodniej ustanawiali kolejne rekordy cenowe tak, by w tym okresie spłacić kredyty, odłożyć na resztę roku a sporadyczne przyjazdy poza tym okresem, dawały jeszcze środki na zbytki. Przyzwyczajenie nie pozwoliło im na zauważenie, że wraz z globalnymi portalami turystycznymi, otwarciem granic , lepszą komunikacją, uciekają im dotychczasowi turyści do innych równie atrakcyjnych jednak 2-3 krotnie tańszych kurortów. Nie mieli w zanadrzu planów B i C na taką sytuację i jak pewnie wiemy banki Hiszpańskie do teraz oferują apartamenty w nieudanych inwestycyjnie, miejscowościach.
Dużymi krokami nadchodzi moment w którym te pytania mogą mieć rangę być albo nie.

Kup e-wydanie Tygodnika Podhalańskiego.

Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
SK 2018-02-12 12:26:42
@qaz i tak przyjdzie nam burzyć. Tanie kwatery nie dadzą rady się utrzymać, wcześniej czy później padną koszmarki. Wazniejsze jest by mieszkańcy zrozumieli , że każdy nowowybudowany metr kwadratowy obniża wartość ich już wybudowanych metrów. Wazne jest by remontować i modernizować te które są, podnosic ich standard i utrzymywać podaż w ryzach.
Kasa jest , kłopot w tym że kapitał wieże przy takim PR, niskich cenach czy braku długofalowej oferty lepiej zainwestować w Sopocie , Warszawie, Wrocławiu czy Hiszpanii niż u nas. Jak słusznie zauważyłeś problem będą miec kupujący a nie deweloperzy.
qaz 2018-02-11 18:47:32
Żeby być Davos to trzeba zacząć burzyć. A nie budować kolejne plomby. Na razie trwa dogęszczanie, potem będzie zdychanie z przesytu gości i bałagan, potem upadek. Potem za 1/2-1/3 dzisiejszej ceny będzie się kupować sąsiadów żeby ich burzyć i robić trawniki. Ale mojego życia na to już nie starczy, choć sądzę, że upadek jeszcze zdążę zobaczyć. Cash is the king, a nie jakieś tam sentymenty :) Kto dziś kupuje teren by mieć zielono, a nie budować na nim ? Sądziłem, że Płazówka będzie drugą Witkiewiczówką. Ale na takie kaprysy trzeba mieć kasę.
SK 2018-02-10 07:45:30
@qaz - dokładnie tak , kłopot w tym by oczywistości na temat cen, tras narciarskich itp były znane ogółowi a nie nam tu na miejscu. Na tym powinna polegać polityka PR miasta które utrzymuje się z turystyki.
Mnóstwo cudzoziemców pragnie zawrzeć przygodę z narciarstwem ( i ich dzieci) właśnie w takich warunkach jak nasze, trzeba tylko do nich trafić i nie sadzić się na konkurowanie z Kutzbuchel czy nawet Białką za to lepiej być drogim Davos.
qaz 2018-02-09 19:18:53
Nie stać ich na Sopot :):):) Oczywiście, że Z. jest najtańsze. Prawdą też jest, że w Z. nie ma gdzie jeździć (ogólnie). Ale z drugiej strony czasem pytam wielbicieli Austrii - ile km dziennie na nartach robicie. Bo narzekanie, że w A. lepiej się jeździ jak w Z. ma sens pod warunkiem, że robisz min 10km dziennie na nartach. Inaczej to nie ma sensu, chyba, że ktoś chce i przy okazji ma kasę (lub inne priorytety).

"...dalsze permanentne obniżanie cen noclegów kosztem kolejnych tańszych) Teraz apartamenty rugują pokoje by niebawem samemu paść ofiarą kondominiów i hoteli sieciowych..." - dokładnie tak. Są pewne nisze, ale to nisze dla małych. Zresztą nie płakałbym nad tym zbytnio - są w tym mieście mieszkania kupione i puszczone w agencje w blokach zamieszkanych na stałe. Mieć przez sezon balangę za ścianą... To zostanie wycięte w pierwszej kolejności. Znam takie mieszkanie - już 3x zmieniło właściciela, bo ci upierdliwi sąsiedzi do roboty chodzą :):):)

"Zakopane ceperskie" - zobaczymy jak w Białce pojawią się hurtem "inwestorzy" z Polski :)

Dawno mówiłem, że sens dokładania kolejnych pokoi nie ma sensu. Dziś pokoje zamienia się na apartamenty - coś lepiej, ale ta ścieżka też ma kres. I dawno też mówiłem, że "parę os" zostanie w tym mieście bez gości - Z. nie jest z gumy. No chyba, że cyrk z niego zrobimy - im więcej tym lepiej. A może cyrk już jest ? Więc PO CO kolejne kondominia etc ? Koniec z tym. Ale frajer nie ten co buduje, ale ten co kupuje :)
SK 2018-02-09 09:42:25
@qaz - wiem hejt, frustraci itp oczywiście wylewają żółć zawsze. Jednak np. na podobnych materiałach o Sopocie tego nie ma. Nie udawajmy też , ze nie widzimy innych komentarzy czy to w mediach , czy nawet w trakcie rozmów itp. Sam czasem też słyszę kiedy mówię skąd jestem durne komentarze. To niestety się utrwalało przez lata, w miastach żyjących z turystyki trzeba z czymś takim sobie radzić tak by nie miało to wpływu np na ceny ( znowu powtarzam, ze wg oficjalnych danych statystycznych, Zakopane jest najtańsza miejscowością turystyczną w Polsce, a wg powszechnej opinii jest dokładnie na odwrót).
Co do Hiszpanii tak to chodziło o ów boom mieszkaniowy ale to są apartamenty budowane na wynajem czyli obraz naszego rynku lokalnego, z problemem szarej strefy, braku oferty pozasezonowej itp
qaz 2018-02-08 20:49:46
Komentarze ? Ile poważnych osób pisze ? Kiedyś mi się wydawało, że są istotne. Dziś nawet nie czytam. Jeśli linkowany tekst był na głównej jakiegoś portalu, to ... Hiszpania - może się nie znam - czy nie był istotnym boom mieszkaniowy ? A ratę trzeba płacić ... Magia naganiaczy. 2-3 lata temu nawet przewodnicy zachwalali co jest do kupienia i jakie to profity nie będą. Bartek Turek bis :)
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA LOKAL NA PIZZERIĘ W ZAKOPANEM. 502 658 638
  • SPRZEDAŻ | różne
    SPRZEDAM SIANO W BALACH. 502 658 638
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA PLAC POD MAGAZYN. 502 658 638
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA HALE NA WARSZTAT SAMOCHODOWY, LAKIERNIĘ, PRALNIE, HURTOWNIĘ, MAGAZYN. 502 658 638
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI REMONTOWO-BUDOWLANE, ŁAZIENKI, ZABUDOWY, ADAPTACJA PODDASZY, REMONTY, DOCIEPLENIA BUDYNKÓW, FASADY. 693 206 403.
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI REMONTOWO-BUDOWLANE, DOMY OD PODSTAW, POKRYCIA DACHOWE, SZALUNKI STROPOWE. 693 206 403.
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY I WYKOŃCZENIA. 660 079 941.
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    DESKI ŚWIERKOWE, dł. 5 m, gr. 53 mm. DRZEWO OPAŁOWE BUK. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    ADAPTACJA PODDASZY, OCIEPLENIA WEŁNĄ MINERALNĄ, SUFITY PODWIESZANE, ZABUDOWY GK, WYKOŃCZENIA WNĘTRZ. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI MINIKOPARKĄ 2.5 TONY - 722 307 227.
  • SPRZEDAŻ | budowlane
    Sprzedam KANTÓWKĘ, KROKWIE, DESKI, GONTY i OPAŁ - 788 344 233.
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY I WYKOŃCZENIA WNĘTRZ KRÓTKIE TERMINY GWARANCJA NA WYKONANE ROBOTY. 602839607
    Tel.: 602839607
  • PRACA | dam
    PENSJONAT "Willa Park" W CENTRUM ZAKOPANEGO ZATRUDNI OSOBĘ DO SPRZĄTANIA I RZYGOTOWYWANIA ŚNIADAŃ. 509 578 689.
  • PRACA | dam
    Kucharz al'a carte- Restauracja Górska w Białce Tatrzańskiej Do uzupełnienia zespołu poszukujemy osoby na stanowisko: KUCHARZ. Oferta pracy dla kucharza z doświadczeniem zawodowym. Praca na stałe, bardzo dobre warunki pracy. Więcej informacji pod nr. 518 259 536 www.restauracjagorska.pl rest.gorska@gmail.com
    Tel.: 518 259 536
    E-mail: rest.gorska@gmail.com
    WWW: www.restauracjagorska.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Zakopane sprzedam wydzielone udziały w kamienicy na Krupówkach. tel 660797241 b12.pl.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Zakopane - DOM na ulicy Grunwaldzkiej. 660 797 241
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Zakopane -sprzedam dom na ulicy Stachonie 660797241 b12.pl.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Działka pow. 41ar do zabudowy położona w Lipnicy Wielkiej pod Babią Górą. 603071487, 609325040.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Las z drzewostanem pow. 41ar w Lipnicy Wielkiej 603071487, 609325040.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    APARTAMENT Za Strugiem, Zakopane - 607 506 428.
  • PRACA | dam
    Zatrudnię TYNKARZA I POMOCNIKA przy tynkach maszynowych. 730 39 73 01.
  • PRACA | dam
    Poszukujemy osób do pomalowania drewnianych balkonów w obiekcie turystycznym w Zakopanem. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 693 692 100. 693692100
    Tel.: 693692100
  • KUPNO
    SKUP STARYCH SPAWAREK. 536269912.
  • RÓŻNE
    OBWOŹNY SKUP ZŁOMU - dojazd do klienta. 536269912.
  • USŁUGI | inne
    PROFESJONALNA WYCINKA DRZEW, GAŁĘZI Z PODNOŚNIKA I Z UŻYCIEM LINY. 889 105 476
  • USŁUGI | budowlane
    FLIZOWANIE, REMONTY, WYKOŃCZENIA. 882080371.
  • USŁUGI | budowlane
    KAMIENIARSTWO. 882080371.
  • USŁUGI | budowlane
    KAMIENIARSTWO, ELEWACJE, OGRODZENIA - WSZYSTKO Z KAMIENIA. 509 169 590.
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE, KRYCIE I PRZEKRYCIA DACHÓW, KOMINY, BALKONY, RYNNY, GZYMSY, FASADY. 889 388 484.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    POLE - 1.6 HA i 42 AR. 505 429 375.
  • NAUKA
    NATIVE SPEAKER - JĘZYK ANGIELSKI - nauka face to face lub online, PRZYGOTOWANIE DO MATURY - Zakopane, okolice - 605 069 173
  • USŁUGI | budowlane
    TYNKI MASZYNOWE. 604 857 880.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
2024-04-18 21:45 Leśniczy z Morskiego Oka ostrzega (WIDEO) 2024-04-18 21:02 Przyszli studenci sprawdzali jak to jest na ANS 2024-04-18 20:00 Rabka ci wszystko wybaczy, nawet plagę egipską w kolorze blond 2 2024-04-18 18:00 Debata z kandydatami na burmistrza Zakopanego (WIDEO) 31 2024-04-18 17:00 Pienińscy flisacy uroczyście otwierają sezon flisacki 1 2024-04-18 16:27 Kładą asfalt na drodze w Kuźnicach (WIDEO) 2 2024-04-18 16:20 Płytki klinkierowe na elewacje - dlaczego warto je wybrać? 2024-04-18 16:00 Kawałek skały uszkodził figurę Matki Boskiej Fatimskiej w Pieninach 2 2024-04-18 15:15 Anna Tybor kolejny raz w Himalajach zjeżdża na nartach z ośmiotysięczników 2 2024-04-18 14:35 O włos od tragedii na przejeździe kolejowym w Nowym Targu 4 2024-04-18 14:30 Pieśń o Jaśku zbójniku 2024-04-18 14:00 Utrudnienia też na ul. Makuszyńskiego w Zakopanem 2024-04-18 13:00 Zapraszamy na debatę kandydatów na burmistrza Zakopanego. Przygotowania trwają (WIDEO) 2024-04-18 12:24 Akcja szczepienia lisów 2024-04-18 12:08 Kiedy warto zdecydować się na ogrodzenie panelowe? 2024-04-18 12:03 Poranny śnieg w Zakopanem (WIDEO) 2024-04-18 11:08 Najciekawsze gadżety dla firm - Nr 4 cię zaskoczy! 2024-04-18 11:04 Poznaj możliwości kosiarek akumulatorowych Kärcher 2024-04-18 11:00 Jestem z miasta, to widać - przekonuje kandydat na burmistrza (WIDEO) 8 2024-04-18 10:00 Kolejna akcja pomocy pogorzelcom z Chabówki 2024-04-18 09:30 Ten film tętni muzyką Amy Winehouse. Mamy dla Was bilety 2024-04-18 09:30 Chloe Gong wraca do Szanghaju. Finał dylogii o Lady Fortune. Mamy dla Was książki 2024-04-18 09:09 Czy ktoś widział Maksia? 2024-04-18 09:01 Wichrówka pełna tajemnic (WIDEO) 2024-04-18 08:30 Wiosenne wianki w Zawoi 2024-04-18 08:00 Dlaczego Urząd Miasta chroni skazaną naczelnik 9 2024-04-17 22:27 Kocha Tatry, teraz potrzebuje Waszej pomocy 2024-04-17 21:41 Piękne widoki i niesamowity podjazd rowerowy. Z tego słynie Gliczarów (WIDEO) 2024-04-17 21:12 Debata przed drugą turą wyborów w Zakopanem 19 2024-04-17 21:00 Dziadek wiedział, że będę lotnikiem 2024-04-17 20:26 Góralscy studenci mogą starać się o stypendium 2024-04-17 20:00 Nowe strony internetowe parków narodowych 1 2024-04-17 19:30 Przy cmentarzu na Olczy wycięto drzewa 9 2024-04-17 18:44 Dramatyczna walka o życie mężczyzny w Jurgowie 2024-04-17 18:00 Sushi na dowóz w Krakowie - Najlepsze propozycje dla różnych gustów 2024-04-17 18:00 Miasto Dzieci Świata zaprasza całą Polskę do sprzątania świata 1 2024-04-17 17:31 Ruszyły zapisy do tegorocznej edycji Biegu po Oddech 2024-04-17 17:30 Tradycyjny pogrzeb na Podhalu - jak wygląda? 2024-04-17 17:20 Tradycja jest naszą godnością 2024-04-17 17:15 Utrudnienia w ruchu podczas Pieniny Ultra-Trail 2024 2024-04-17 17:00 Oświetlenie LED - czy warto w nie inwestować i ile można zaoszczędzić 2024-04-17 16:32 Znamy trenerów reprezentacji Polski w skokach na sezon 2024/25 (WIDEO) 2024-04-17 16:30 Biżuteria premium - czym się cechuje, czy warto w nią inwestować 2024-04-17 16:23 Takie spojrzenie na piłkę nożną w Zakopanem. Bitwa o stadion (WIDEO) 5 2024-04-17 16:00 Suknia ślubna - jaką wybrać na ślub na Podhalu 2024-04-17 15:46 Zrobiło się nam trochę zimowo w Zakopanem (WIDEO) 2024-04-17 15:30 Kolejny Prolog Wiosny Jazzowej w Stacji Kultura Zakopane 2024-04-17 15:07 Ostry zakręt w Hyrnym 2024-04-17 14:59 Jutro nie wejdziesz do Wąwozu Kraków 2024-04-17 14:30 Teatr "Rabcio" wznawia "Małego Księcia"
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2024-04-18 23:43 1. Brawo brawo i jeszcze raz brawo Pani Agnieszko ! Wszystkie pytania które zostały zadane tak z łatwością Pani na nie odpowiadała! Takiej osoby potrzebuje Zakopane! Stanowczej,kochającej Zakopane i walczące o nie ! Pan Łukasz okazał się bardzo chamski , arogancki bez kultury już nie mówiąc o szacunku bo tu jest totalne dno. Kobiety zanim oddacie głos dokładnie się zastanówcie czy aby napewno chcecie aby rządził Zakopanem chłop który nic nie wie tak naprawdę i nie ma szacunku do kobiet już dziś a co dopiero po wyborach. Murem za Agnieszka !!! Głosujemy na Panią Agnieszkę !!! 2024-04-18 23:39 2. Dla mnie debatę zdecydowanie wygrała Pani Agnieszka. Filipowicz prezentami na koniec pokazał chamstwo, prostactwo i styl bycia obecnie rządzącej koalicji. Ale cóż to właśnie nasza 3 droga tylko pod pokrywka lokalnego komitetu dla zmyłki. Podobny myk jak to całe Dla Podhala. POażka. Jak tacy kompetentni to dlaczego nie wystąpią z list partii która za nimi stoją ?? 2024-04-18 23:30 3. Biedni ci nasi urzędnicy. Zamiast spać muszą pisać komentarze. Od poniedziałku to oni odżyją . Trzymam kciuki za Was. Koniec pańszczyzny . 2024-04-18 23:23 4. Brawo Łukasz Filipowicz! 2024-04-18 23:02 5. Jak patrzę na zdjęcia nowych radnych to tych dwóch to jakiś dramat. Oczy migdały, leży to na fotelu tylko głowa wystaje . Wyrazy twarzy Muminka no masakra i co to będzie w tej radzie ten Szczepcio i Nikus robił. Istny Cyrk zrobili głosując na niego , chcieli freestyle to będzie. Jaki komitet tacy radni. 2024-04-18 22:57 6. Demokracja po równo daje ludności miejscowej po 4 literach. Margolcia poszła demontować na eksport. A spec od wszystkiego, w tym literatury, dendrologii, szpitalnictwa i budownictwa będzie katował lokalsów swym nieokiełznanym talentem.* *Talent nie obejmuje kosztorysów. 2024-04-18 22:56 7. ha ha ha ... TYGODNIK PODHALAŃSKI i bezstronność , aż takiej "bezstronności" nie było dlatego, że na debacie nie było "bezstronnego" KO perskiego (z PO). Więc jakieś POzory trza było zachować. Ale z tą bezstronnością ( w wydaniu tPO) to bym nie przesadzał. ps ciekawe, czy tym razem "bezstronni".... "Kto to widział żeby Baba rządziła Góralami." @zako... i od razu widać, żeś tylko zakopiańczyk. Prowdziwy górol, nie ino zokopianin, wie, że to baba trzymo trzy wengły w chałupie, cworty dopiero chłop. 2024-04-18 22:56 8. Pani kandydatka nie chce obwodnicy bo ma dom który będzie do wyburzenia tu mnie pani zaskoczyła twierdząc żeby zrobić mały ryneczek koło niej. Prywata się odezwała to panią dyskwalifikuje jako burmistrza gdyż pani powinna patrzeć na ogół społeczny a nie na swoje interesy. 2024-04-18 22:51 9. Pani kandydatka sztuczność sztuczność jeszcze raz sztuczność. Kto z panią nie współpracował to wie że pani nie jest jak pani twierdzi osobą ciepłą i wrażliwą. Ocenianie się samemu jest narcystyczne. 2024-04-18 22:50 10. Gratulacje dla Pani Agnieszki. Płynność wypowiedzi, opanowanie i odpowiedź na pytanie radnego Karpa klasa. Debata pięknie pokazała że Pan Łukasz merytoryczne zero. A te prezenty w ramkach które przygotował na koniec pokazuje bardzo niski poziom intelektualny jego doradców...
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Polecamy

Pożegnania

FILMY TP


REKLAMA